农艺师和农技师是两个不同的职业，虽然它们都与农业有关，但是它们的职责、技能和工作内容有很大的区别，农艺师和农技师并不是一个证。

农艺师是指在农业生产中，具有一定的科学文化知识和实践经验，能够运用现代科学技术和管理方法，指导农业生产，提高农产品的产量和质量，促进农业可持续发展的专业人员，农艺师需要具备以下几个方面的能力：

1、掌握农业生产的基本知识，包括植物生长、发育、繁殖、病虫害防治等方面的科学原理和技术。

2、熟悉农业生产的现代化管理方法和技术，如现代农业技术、农业机械化、农业信息化等。

3、能够根据农业生产的需要，制定合理的生产计划和实施方案，对农业生产进行组织和管理。

4、能够对农业生产中出现的问题进行分析和解决，提高农业生产效益。

5、具有一定的创新能力，能够推广新的农业生产技术和方法，促进农业科技的发展。

农技师是指在农业生产中，具有一定的科学文化知识和实践经验，能够运用现代科学技术和管理方法，从事农业技术研究、开发、应用和服务的专业人员，农技师需要具备以下几个方面的能力：

1、掌握农业技术的基本知识，包括种植、养殖、农产品加工等方面的科学原理和技术。

2、熟悉农业技术的现代化管理方法和技术，如农业机械化、农业信息化等。

3、能够根据农业技术的需求，开展科学研究和技术开发工作，为农业生产提供技术支持。

4、能够对农业生产中出现的问题进行分析和解决，提高农业生产效益。

5、具有一定的创新能力，能够推广新的农业技术和方法，促进农业科技的发展。

从以上分析可以看出，农艺师和农技师的职责和技能有很大的区别，农艺师主要关注农业生产的全过程，从种植到收获，从病虫害防治到产品加工等方面进行指导和管理；而农技师则更注重于农业技术的研究、开发和应用，为农业生产提供技术支持，农艺师和农技师并不是一个证。